Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.warning.accept_external_videos | Damit Sie unsere Produktvideos und Neuigkeiten anschauen können, müssen Sie <strong>Externe Videos</strong> in den Cookie-Einstellungen zulassen!<br/>Mit dem Abspielen des Vimeo Players erklären Sie sich mit unserer <a href="/datenschutz">Datenschutzerklärung</a> und der <a href="https://vimeo.com/privacy">Datenschutzerklärung von Vimeo (Vimeo Privacy Policy)</a> einverstanden. |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.link.label_change | Cookie-Einstellungen ändern |
| de | ShorelessStarterkitAreasBundle | 10 | starterkitareas.area.mfp.prev | vorheriges Objekt (Links-Pfeil Taste) |
| de | ShorelessStarterkitAreasBundle | 10 | starterkitareas.area.mfp.next | nächstes Objekt (Rechts-Pfeil Taste) |
| de | ShorelessStarterkitAreasBundle | 10 | starterkitareas.area.mfp.close | Lightbox schließen (Esc Taste) |
| de | ShorelessStarterkitAreasBundle | 10 | starterkitareas.area.general.view_lightboximage | Bild vergrößern |
| de | ShorelessStarterkitAreasBundle | 1 | starterkitareas.area.general.show_more | Mehr anzeigen |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.tool.captcha.last | letzte |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 |
starterkit.component.tool.captcha.sentence
[ "%index%" => "letzte" "%letter%" => "captcha.letter" "%word%" => "TUUCI" ] |
Was ist der letzte Buchstabe im Wort TUUCI? |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 2 | starterkit.component.contact.form.name | Name |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 2 | starterkit.component.contact.form.further_information | Weitere Information |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 2 | starterkit.component.contact.form.email | |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 2 | starterkit.component.contact.form.subject | Betreff Ihrer Nachricht |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 2 | starterkit.component.contact.form.message | Nachricht |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.contact.form.send_me_a_mail_copy | Kopie Ihrer Nachricht an Ihre E-mail Adresse. |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.contact.form.agree_to_contact_terms | Zustimmung zu unseren Datenschutzbestimmungen. |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.tool.captcha.label | Sicherheitsfrage |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | btn.submit_contact | Nachricht absenden |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | btn.cancel_contact | Abbrechen |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.link.title | Ihre Cookie Einstellungen |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.link.label | Cookie-Einstellungen |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | btn.back_to_top | Zum Anfang der Homepage |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.title | Cookies in unserer Homepage. |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.intro | Wir verwenden Cookies auf unserer Website. Einige davon sind unerlässlich, während andere uns dabei helfen, diese Website zu verbessern und unsere Inhalte und Funktionen zu optimieren. |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.system.title | Funktionale Cookies (Essentiell) |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.analytics.title | Analytische Cookies |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.external_videos.title | Externe Videos (Vimeo/YouTube) |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.btn.save | Speichern |
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | starterkit.component.cookie_consent.btn.select_all_cookies | Alle Cookies auswählen |
Fallback 98
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| de | en | admin | 16 | starterkitareas.area.section.name | Section |
| de | en | admin | 16 | starterkitareas.area.section.description | Page content section |
| de | en | admin | 16 | starterkitareas.area.hero-bs-slider.name | Carousel / Slider |
| de | en | admin | 16 | starterkitareas.area.hero-bs-slider.description | Bootstrap carousel slider |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.accordion.name | Accordion |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.accordion.description | Bootstrap Accordion |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.alert.name | Alert Box |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.alert.description | Bootstrap Alert / Notification Box |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.call-to-action.name | Call-To-Action |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.call-to-action.description | Standalone button / link element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-body.name | Card: Body Snippet |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-body.description | Body snippet with various content elements |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-footer.name | Card: Footer Snippet |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-footer.description | Footer snippet with text input |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-header.name | Card: Header Snippet |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-header.description | Card header snippet with text input |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-image.name | Card: Image Snippet |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-image.description | Card image snippet |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-link.name | Card: Link Snippet |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-link.description | Card Link / Button element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-text.name | Card: Body Text |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-text.description | Simple text input |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-title.name | Card: Title Snippet |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card-snippet-title.description | Header title input |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card.name | Card |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.card.description | Customizable Bootstrap card with various inputs / elements |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.columns.name | Columns |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.columns.description | Bootstrap row/column grid |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.contact-form.name | Contact-Form Component |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.contact-form.description | |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.custom-element.name | Custom Element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.custom-element.description | Customized / Client-specific content element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.divider.name | Divider |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.divider.description | Styled HR divider |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.gallery.name | Gallery |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.gallery.description | |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.heading-with-lead.name | Header and Lead Size H1-H6 |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.heading-with-lead.description | Adjustible header H1 - H6 with lead text |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.heading.name | Header |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.heading.description | Adjustible header H1 - H6 |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.list-brands.name | List Brands |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.list-brands.description | Simple one-unit columns logo/brand inline list' |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.list-group.name | List Group |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.list-group.description | Bootstrap list group element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.list-inline.name | Inline-List |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.list-inline.description | Bootstrap inline list element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.map.name | Map |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.map.description | Open-Map element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.masonry-grid.name | Masonry Grid |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.masonry-grid.description | |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.parallax-background.name | Parallax-background |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.parallax-background.description | Parallax (Jarallax) background element |
| de | en | admin | 16 | starterkitareas.area.responsive-grid.name | Isotope Grid |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.responsive-grid.description | Isotope grid element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.spacer.name | Spacer |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.spacer.description | Simple spacer element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.tabbed-content.name | Tabbed-Content |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.tabbed-content.description | Bootstrap tabbed content element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.tiles.name | Tiles |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.tiles.description | Simple Tiles to display asset teasers |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.video-background.name | Video-Background |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.video-background.description | Video background element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.video-random.name | Random Video |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.video-random.description | Random video assets (assetItem objects) |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.inline-frame.name | Inline-Frame |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.inline-frame.description | |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.wysiwyg.name | Wysiwyg |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.wysiwyg.description | Wysiwyg/Richtext element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.blockquote.name | Blockquote |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.blockquote.description | Blockquote element with author |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.block-buttons.name | Block Buttons |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.block-buttons.description | BS Inline / Block Buttons |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.flip-card.name | Flip-Card |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.flip-card.description | Bootstrap card with front / back view |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.image.name | Image |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.image.description | |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.video.name | Video |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.video.description | Adjustable HTML5 video element |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.divider-with-subhead.name | Divider with text input / subheader |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.divider-with-subhead.description | Styled hor. Divider with text input |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.iframe.name | Iframe |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.iframe.description | Integrate Iframe into page |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.snippet.name | Page Snippet |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.snippet.description | Include a page snippet (pimcore_snippet) |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.hero-slick-slider.name | Slick Slider |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.hero-slick-slider.description | Slick slider / carousel |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.one-pager.name | OnePager |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.one-pager.description | |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.test.name | Test |
| de | en | admin | 15 | starterkitareas.area.test.description | |
| de | en | admin | 8 | starterkitareas.area.columns.inputColumnCssClass.placeholder | Addt. Column CSS class(es) |
| de | en | admin | 8 | starterkitareas.area.columns.inputColumnBackgroundImage.placeholder | Drag & Drop image asset |
| de | en | admin | 1 | starterkitareas.area.general.placeholder.content_html | Content (markup allowed) |
| de | en | admin | 5 | starterkitareas.area.heading.placeholder | Header content |
| de | en | admin | 3 | starterkitareas.area.wysiwyg.placeholder | Content |
| de | en | admin | 1 | starterkitareas.area.image.caption.placeholder | |
| de | en | admin | 1 | starterkitareas.area.call-to-action.label.placeholder | Label content |
| de | en | admin | 1 | starterkitareas.area.call-to-action.tooltip | Add tooltip |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | ShorelessStarterkitBundle | 1 | captcha.letter | captcha.letter |